漢字で感じたこと-糞という漢字を見ると”フン”よりも”くそ”の方を想像してしまう
最近、歩いていると『必ず拾いましょう。犬の糞。』みたいな注意書きを見た。
おそらく、この場合だと犬の”フン”という読み方になろうかと思うが、この”糞”という字面をパッと見て頭に入ってくる印象としては、個人的には”くそ”の方が強かった。
なんだろう..?この漢字のインパクトに対して、”フン”という響きがやや可愛すぎるのか?”くそ”という力強い響きの方がこの字面に合っているからだろうか。
熟語になると、”フン”と呼ばせるのには違和感ないのだが、一文字だけの”糞”は本当に”くそ”感が強い。